🌴 Annabelle — это легендарный 5-звёздочный отель Пафоса, сочетающий элегантность, изысканную атмосферу и настоящее кипрское гостеприимство. Под управлением семьи Михаэлидес с 1985 года, отель остаётся символом тепла, заботы и внимания к каждой детали. Здесь всё наполнено гармонией: каскадные бассейны с водопадами, тенистые сады, террасы с видом на море и гастрономия, вдохновлённая вкусами Средиземноморья. Annabelle — это место, где мечты о стильной, элегантной и душевной свадьбе становятся реальностью.
📅 Свадьбы проводятся: ежедневно после 14:00. Выходные — суббота и воскресенье. 📄 Подача документов: за день до свадьбы.
🌿 Почему пары выбирают Annabelle
Роскошный пятизвёздочный отель с атмосферой уюта и комфорта — сочетание классики и современного стиля.
Идеальное расположение на набережной Пафоса с видом на море и закаты — одно из самых живописных мест острова.
Многоуровневые бассейны, водопады и живописные сады — фон для отдыха и свадебных фото.
Несколько стильных площадок для церемонии и ужина — на любой вкус и формат.
Высокий уровень сервиса и внимание к деталям — всё продумано до мелочей.
Идеальные условия для проведения свадьбы любой масштабности — от камерной до торжественной.
💍 Организация свадьбы с Art Wedding
Компания Art Wedding — официальный координатор свадебных церемоний на Кипре. Мы организуем свадьбы в отелях Кипра и берём на себя полное сопровождение — от подготовки документов до проведения церемонии, свадебного банкета и всех дополнительных услуг, которые вы выберете.
💐 Наши координаторы присутствуют в отеле в день свадьбы, взаимодействуют с администрацией, муниципалитетом и поставщиками, контролируют оформление, тайминг и обслуживание, чтобы всё прошло идеально и без спешки.
С нами ваш день наполнен гармонией, заботой и уверенностью — вам остаётся только наслаждаться моментом, любовью и красотой Кипра. ☀️💞
📸 Идеально подходит для:
пар, которые хотят провести всю свадьбу в одном месте — церемонию, банкет и отдых;
тех, кто ценит комфорт отеля, атмосферу у моря и безупречный сервис;
влюблённых, мечтающих о романтической церемонии с видом на Средиземное море;
граждан Израиля, Украины, Европы и других стран, планирующих официальную регистрацию брака за границей.
💐 Свадьбы проводятся: круглый год по будням после 14:00.
📄 Подача документов: за день до церемонии, в утренние часы.
💍 Свадебные пакеты Art Wedding
Романтичная церемония в отеле 🌿 — мы берём на себя всё: от документов до бокала шампанского после «I do» и до конца вечеринки. ✨ Выберите формат, который отражает вашу историю любви. 💞
Базовый
Премиум
Люкс
1,980 €
3,700 €
6,600 €
💫Услуги
Базовый
Премиум
Люкс
📄 Консультации по документам
✅
✅
✅
🕊 Проверка и подача документов (без перевода, апостиля и нотариуса)
✅
✅
✅
📅 Бронирование даты и времени церемонии
✅
✅
✅
🏛 Гос. сборы и услуги агента в мэрии
✅
✅
✅
🚗 Трансфер от отеля на подачу документов и обратно
✅
✅
✅
📍 Аренда площадки и выезд работников муниципалитета
✅
✅
✅
👥 Предоставление свидетелей
✅
✅
✅
💬 Церемония на английском + перевод на русский (по желанию)
✅
✅
✅
🎁 Символический подарок
✅
✅
✅
📜 Сертификат о браке (английский язык)
✅
✅
✅
🪶 Апостиль на сертификат о браке
✅
✅
✅
🕓 Получение сертификата на следующий день (или в срок до 3 рабочих дней в случае церемонии перед выходными)
✅
✅
✅
⏰ Тайминг и сопровождение дня
✅
✅
✅
🎶 Музыкальное сопровождение церемонии
✅
✅
✅
🥂 Шампанское и бокалы для первого тоста (1 бутылка)
✅
✅
✅
☕ Завтрак в номер утром после свадьбы
✅
✅
✅
👗 Скидка 80 % на аренду или покупку платья в нашем агентстве
❌
✅
✅
💐 Букет невесты и бутоньерка жениха
❌
✅
✅
💄 Прическа и макияж в отеле
❌
✅
✅
🌸 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 2 цветочные композиции на передних столбах)
❌
✅
❌
🌺 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 4 цветочные композиции на столбах, ковровая дорожка 5 м к входу в газебо)
❌
❌
✅
🚘 Трансфер на фотосессию
❌
✅
✅
📸 Фотограф 4 ч (150–200 фото, ретушь)
❌
✅
❌
📸✨ Фотограф 8 ч (≈300 фото, полная ретушь и цветокоррекция)
❌
❌
✅
🎥✨ Видеограф 8 ч (свадебный клип 1–4 мин., фильм церемонии и полный фильм ≈30 мин.)
❌
❌
✅
💞 Во всех пакетах: полное сопровождение агентом Art Wedding — от отеля 🚗 на подачу документов и церемонию 💍 и обратно в отель 🏨. Ваш день проходит легко, красиво и без спешки.
💫 Дополнения к свадебным пакетам
Добавьте особые детали, чтобы сделать ваш свадебный день ещё более волшебным ✨ Каждое дополнение можно заказать отдельно к любому пакету Art Wedding.
💞 Услуга
💶 Цена (EUR)
✨ Описание
💄 Макияж
150
Профессиональный макияж в отеле, стойкий и естественный 🌸
💇♀️ Прическа
150
Укладка или вечерняя причёска любой сложности 👰
💐 Букет и бутоньерка с доставкой в отель
от 120
Индивидуальный дизайн, свежие сезонные цветы 🌷
👥 Свидетели
Бесплатно
При отсутствии ваших свидетелей — предоставим наших 💌
📸 Фотограф
от 200/час (мин. 2 часа)
Профессиональная фотосессия — все кадры с ретушью 📷)
🎥 Видеограф
от 250/час (мин. 2 часа)
Короткий свадебный клип с монтажом и цветокоррекцией 🎞
🚗 Трансфер «аэропорт–отель»
от 60
Удобный и надёжный трансфер для пары или гостей 🚘
📜 Дополнительный экземпляр сертификата о браке (с апостилем)
120
Второй официальный документ для подачи в другие страны 🕊
👗 Платье на церемонию (аренда)
от 200
Аренда из коллекции Art Wedding — стиль, лёгкость, элегантность 💖
🌸 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 2 цветочные композиции на передних столбах)
🌺 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 4 цветочные композиции на столбах, ковровая дорожка 5 м к входу в газебо)
от 900
Торжественный вариант с полным оформлением арки и дорожкой к месту церемонии 🌾
🎧 Диджей на 4 часа
650
Музыкальное сопровождение вечеринки — атмосфера праздника и радости 🎵
💍 Мы полностью берём на себя организацию и контроль всех услуг, чтобы в день свадьбы вы могли просто наслаждаться моментом — спокойно, красиво и без спешки. ✨
🌸 Пляжная свадебная церемония (Ceremony by the Sea)
Площадка у кромки моря с видом на Средиземное море и замок Пафоса. Атмосфера простора, морской бриз и звуки волн создают идеальное настроение для клятв любви. 👥 Вместимость: до 120 гостей 📅 Доступно до: заката 🎶 Музыка: фоновая
🌸 Agape Terrace
Открытая терраса с панорамным видом на море — одно из самых популярных мест для свадебных церемоний и ужинов в Annabelle. Закаты окрашивают небо в золотые тона, создавая атмосферу романтики и уюта. Здесь можно провести как официальную церемонию, так и частный ужин под звёздами.
👥 Вместимость: Церемония — до 120 стульев Ужин — до 50 гостей
💶 Плата за аренду (ужин): €550 📅 Доступно до: 23:00 🎶 Музыка: фоновая, DJ не допускается
🌸 Asteras Deck
Живописная площадка у бассейна с видом на море и зелёные сады отеля — идеальное место для камерной церемонии и ужина в окружении близких. Пространство оформлено в спокойных тонах и идеально подходит для романтических ужинов у воды.
👥 Вместимость: Церемония — до 60 гостей Ужин — до 60 гостей на открытом воздухе / до 30 гостей в помещении
💶 Плата за аренду (ужин): €500 📅 Доступно до: 23:30 🎶 Музыка: фоновая, DJ не допускается
🌸 Athenaeum Ballroom
Роскошный бальный зал в классическом стиле с колоннами и элегантными деталями интерьера. Просторная площадка идеально подходит для торжественного банкета и вечеринки с DJ. Здесь также можно провести свадебную церемонию — прекрасное решение для любого сезона и отличный вариант на случай дождливой погоды.
👥 Вместимость: 250–312 гостей 💶 Плата за аренду: €750 📅 Доступно до: 2:00 🎧 DJ допускается
🍸 Коктейльный приём (Фуршет)
Элегантное продолжение церемонии или приветственный фуршет перед началом торжества — лёгкие закуски, канапе и бокалы шампанского на фоне морских пейзажей. Лучшие площадки для коктейля — Agape Terrace, Asteras Deck или Ceremony by the Sea, где гости смогут насладиться атмосферой, музыкой и видом на море.
Официальная регистрация брака на Кипре — это море, солнце и законный международный статус союза. Но за красивым днём стоит скрупулёзная подготовка документов 📑 Поэтому разумно поручить её профессионалам Art Wedding: мы сверяем формулировки, следим за сроками, готовим переводы и организуем подачу без ошибок.
📘 Обязательные документы
📄 Документ
📝 Описание и требования
🌍 Действующие загранпаспорта
Паспорт каждого из супругов должен быть действителен на дату поездки и регистрации.
🍼 Свидетельство о рождении
Копия, нотариально переведённая на английский/греческий и заверенная апостилем. Для граждан Израиля — не требуется.
💞 Свидетельство о семейном положении
Подтверждает, что заявитель не в браке, либо что он/она разведён(а) или вдовец/вдова. Для Израиля — Тамцит Ришум (תמצית רישום).
⏳ Срок действия
Документ действителен 3 месяца с даты выдачи. По истечении срока требуется новый.
🖋️ Перевод и легализация
Оригинал и официальный перевод подаются вместе. Перевод — нотариально заверенный, с апостилем.
🕊️ Легализация страны
Предпочтительно — апостиль (Гаагская конвенция 1961). Если страна не участник — оформить консульскую легализацию.
💔 Документ о разводе (если был)
Оригинал решения о разводе со статусом окончательного (не подлежит обжалованию) + апостиль + официальный перевод на англ./греч. Подача вместе с переводом.
🕯️ Свидетельство о смерти супруга (если применимо)
Оригинал + апостиль + официальный перевод на англ./греч. Подача вместе с переводом.
📦 Подача: оригиналы и переводы формируются в единый комплект для муниципалитета.
🧾 Почему подготовка документов требует особого внимания
✅ Документы должны быть выданы исключительно официальными органами страны происхождения. ✅ Переводы — официальные, нотариально заверенные, строго на английском или греческом. ✅ Апостиль ставится только в стране выдачи документа. ✅ Любая неточность (дата, имя, печати) может привести к отказу муниципалитета Кипра. ✅ Критичный тайминг: справки действуют всего 3 месяца — легко пропустить срок без чёткого контроля.
💼 Как Art Wedding делает этот процесс простым и спокойным
Мы проверяем комплектность и корректность документов до подачи.
Организуем нотариальные переводы, апостиль и легализацию без вашего участия.
Бронируем дату и согласовываем всё с муниципалитетом Кипра.
Наш агент сопровождает вас в день подачи и церемонии — от отеля и обратно.
💖 Всё под контролем: вы просто приезжаете, подписываете — и наслаждаетесь своим днём под кипрским солнцем.
📸 Свадебные фотографии в отеле Annabelle
💖Свадьба в отеле Nissi Beach Resort (Айя-Напа)
🌴 Nissi Beach Resort — это легендарный курорт на юго-востоке Кипра, где золотой песок, лазурная лагуна и пышные тропические сады создают атмосферу романтики, покоя и вдохновения. Отель расположен прямо на знаменитом пляже Нисси, длиной 500 метров, с мягким белоснежным песком и кристально чистой водой, которая переливается всеми оттенками бирюзы.
Территория курорта утопает в зелени: здесь растут пальмы, бугенвиллии и экзотические растения, а дорожки ведут к живописным уголкам у моря. Гости могут наслаждаться просторным бассейном с видом на пляж и остров Нисси, где царит расслабленная атмосфера отдыха. В тени пальм работают бары, предлагающие освежающие напитки и коктейли.
Современные номера и сьюты оформлены в светлых тонах, с большими окнами и балконами, откуда открываются виды на сад или море. Всё продумано для максимального комфорта — от стильного интерьера и мягкого освещения до уединённых террас и уютных лаунж-зон.
💍 Для свадебной церемонии отель предлагает Пляжную свадебную беседку с видом на море — место, где волны становятся живой музыкой, а закаты превращают каждый кадр в произведение искусства. После церемонии молодожёны и гости могут выбрать формат празднования: 🍽️ ужин в одном из ресторанов отеля, 🍸 коктейль у заката, 🎶 вечеринку с диджеем в банкетном зале или на террасе с видом на море.
Nissi Beach Resort предлагает несколько ресторанов на выбор — от изысканной кухни в уютных залах до площадок с видом на море, идеально подходящих для свадебного банкета и танцев до поздней ночи.
📅 Свадьбы проводятся: ежедневно после 14:00. Выходные — суббота и воскресенье. 📄 Подача документов: за день до свадьбы.
🌿 Почему пары выбирают Nissi Beach Resort
Пляж длиной 500 метров с белоснежным песком — одно из самых красивых мест Айя-Напы.
Пляжная свадебная беседка с видом на море — атмосфера уединения и романтики.
Закаты над островом Нисси — идеальные декорации для фото и видео.
Рестораны и площадки для празднования — подойдут для ужина или вечеринки с диджеем.
Бассейн и тропические сады — создают ощущение райского отдыха.
Команда профессионалов — позаботится о каждой детали вашего свадебного дня.
💍 Организация свадьбы с Art Wedding
Компания Art Wedding — официальный координатор свадебных церемоний на Кипре. Мы организуем свадьбы в отелях Кипра и берём на себя полное сопровождение — от подготовки документов до проведения церемонии, свадебного банкета и всех дополнительных услуг, которые вы выберете.
💐 Наши координаторы присутствуют в отеле в день свадьбы, взаимодействуют с администрацией, муниципалитетом и поставщиками, контролируют оформление, тайминг и обслуживание, чтобы всё прошло идеально и без спешки.
С нами ваш день наполнен гармонией, заботой и уверенностью — вам остаётся только наслаждаться моментом, любовью и красотой Кипра. ☀️💞
📸 Идеально подходит для:
пар, которые хотят провести всю свадьбу в одном месте — церемонию, банкет и отдых;
тех, кто ценит комфорт отеля, атмосферу у моря и безупречный сервис;
влюблённых, мечтающих о романтической церемонии с видом на Средиземное море;
граждан Израиля, Украины, Европы и других стран, планирующих официальную регистрацию брака за границей.
💐 Свадьбы проводятся: круглый год по будням после 14:00.
📄 Подача документов: за день до церемонии, в утренние часы.
💍 Свадебные пакеты Art Wedding
Романтичная церемония в отеле 🌿 — мы берём на себя всё: от документов до бокала шампанского после «I do» и до конца вечеринки. ✨ Выберите формат, который отражает вашу историю любви. 💞
Базовый
Премиум
Люкс
1,980 €
3,700 €
6,600 €
💫Услуги
Базовый
Премиум
Люкс
📄 Консультации по документам
✅
✅
✅
🕊 Проверка и подача документов (без перевода, апостиля и нотариуса)
✅
✅
✅
📅 Бронирование даты и времени церемонии
✅
✅
✅
🏛 Гос. сборы и услуги агента в мэрии
✅
✅
✅
🚗 Трансфер от отеля на подачу документов и обратно
✅
✅
✅
📍 Аренда площадки и выезд работников муниципалитета
✅
✅
✅
👥 Предоставление свидетелей
✅
✅
✅
💬 Церемония на английском + перевод на русский (по желанию)
✅
✅
✅
🎁 Символический подарок
✅
✅
✅
📜 Сертификат о браке (английский язык)
✅
✅
✅
🪶 Апостиль на сертификат о браке
✅
✅
✅
🕓 Получение сертификата на следующий день (или в срок до 3 рабочих дней в случае церемонии перед выходными)
✅
✅
✅
⏰ Тайминг и сопровождение дня
✅
✅
✅
🎶 Музыкальное сопровождение церемонии
✅
✅
✅
🥂 Шампанское и бокалы для первого тоста (1 бутылка)
✅
✅
✅
🍓 Фрукты, игристое вино и бутылка воды по прибытии
✅
✅
✅
☕ Завтрак в номер утром после свадьбы
✅
✅
✅
🍽 Один романтический ужин при свечах
✅
✅
✅
👗 Скидка 80 % на аренду или покупку платья в нашем агентстве
❌
✅
✅
💐 Букет невесты и бутоньерка жениха
❌
✅
✅
💄 Прическа и макияж в отеле
❌
✅
✅
🌸 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 2 цветочные композиции на передних столбах)
❌
✅
❌
🌺 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 4 цветочные композиции на столбах, ковровая дорожка 5 м к входу в газебо)
❌
❌
✅
🚘 Трансфер на фотосессию
❌
✅
✅
📸 Фотограф 4 ч (150–200 фото, ретушь)
❌
✅
❌
📸✨ Фотограф 8 ч (≈300 фото, полная ретушь и цветокоррекция)
❌
❌
✅
🎥✨ Видеограф 8 ч (свадебный клип 1–4 мин., фильм церемонии и полный фильм ≈30 мин.)
❌
❌
✅
💞 Во всех пакетах: полное сопровождение агентом Art Wedding — от отеля 🚗 на подачу документов и церемонию 💍 и обратно в отель 🏨. Ваш день проходит легко, красиво и без спешки.
💫 Дополнения к свадебным пакетам
Добавьте особые детали, чтобы сделать ваш свадебный день ещё более волшебным ✨ Каждое дополнение можно заказать отдельно к любому пакету Art Wedding.
💞 Услуга
💶 Цена (EUR)
✨ Описание
💄 Макияж
150
Профессиональный макияж в отеле, стойкий и естественный 🌸
💇♀️ Прическа
150
Укладка или вечерняя причёска любой сложности 👰
💐 Букет и бутоньерка с доставкой в отель
от 120
Индивидуальный дизайн, свежие сезонные цветы 🌷
👥 Свидетели
Бесплатно
При отсутствии ваших свидетелей — предоставим наших 💌
📸 Фотограф
от 200/час (мин. 2 часа)
Профессиональная фотосессия — все кадры с ретушью 📷)
🎥 Видеограф
от 250/час (мин. 2 часа)
Короткий свадебный клип с монтажом и цветокоррекцией 🎞
🚗 Трансфер «аэропорт–отель»
от 60
Удобный и надёжный трансфер для пары или гостей 🚘
📜 Дополнительный экземпляр сертификата о браке (с апостилем)
120
Второй официальный документ для подачи в другие страны 🕊
👗 Платье на церемонию (аренда)
от 200
Аренда из коллекции Art Wedding — стиль, лёгкость, элегантность 💖
🌸 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 2 цветочные композиции на передних столбах)
🌺 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 4 цветочные композиции на столбах, ковровая дорожка 5 м к входу в газебо)
от 900
Торжественный вариант с полным оформлением арки и дорожкой к месту церемонии 🌾
🎧 Диджей на 4 часа
650
Музыкальное сопровождение вечеринки — атмосфера праздника и радости 🎵
💍 Мы полностью берём на себя организацию и контроль всех услуг, чтобы в день свадьбы вы могли просто наслаждаться моментом — спокойно, красиво и без спешки. ✨
🌸 Пляжная свадебная беседка
Романтичная площадка с видом на море — здесь золотой песок и лазурная вода становятся частью декора. Атмосфера уединения и лёгкий морской бриз создают идеальные условия для трогательной церемонии под открытым небом.
💐 Включено в оформление: ◆ Свежие цветы на церемониальном столе ◆ Шторы, создающие воздушный акцент ◆ Музыкальная система для сопровождения церемонии
👥 Идеально подходит для: до 80 человек
Оформление стульев и дополнительный цветочный декор могут быть организованы по запросу за дополнительную плату.
🍸 Коктейльный приём (Фуршет)
Лаунж-бар Orfeas или терраса Fresco
Элегантное начало праздничной программы — лёгкая атмосфера, музыка и вкусные закуски у моря. Для коктейльного приёма идеально подойдут лаунж-бар Orfeas и терраса Fresco, где гости смогут наслаждаться напитками и видом на лазурную лагуну.
👥 Вместимость: до 100 человек
Можно заказать канапе, различные лёгкие закуски и свадебный торт на выбор. Если планируется свадебный ужин в Rondavell, то и фуршет можно провести там — это очень удобная локация, разделённая на три уютные беседки, в одной из которых можно разместить фуршет и фотозону.
🍽️ Частный свадебный обед и ужин
Thalassa Terrace
Для романтического ужина с видом на море идеально подойдёт терраса Thalassa Terrace — изысканная площадка с атмосферой уюта и лёгкого морского бриза. Здесь можно организовать частный свадебный обед или ужин в окружении близких и друзей.
💶 Плата за аренду: 330 €
В оформление включено: ◆ Белые льняные скатерти ◆ Садовые цветы на столах ◆ Фоновая музыка через музыкальную систему
🕐 Доступно до: 23:00 👥 Вместимость: до 60 человек
📌 Примечание: терраса Thalassa не подходит для частных дискотек. Для продолжения праздника вечером можно зарезервировать часть бара Bacchus, где свадебная группа сможет насладиться вечерней развлекательной программой курорта.
🏝️ Rondavel Beach Venue
Изысканная площадка у самого моря — идеальное место для ужина и вечеринки под звуки волн. Атмосфера уюта и романтики делает Rondavel одной из самых популярных локаций для свадебных торжеств.
💶 Плата за аренду: 660 € ◆ Чехлы для стульев и столов из белого льна ◆ Садовые цветы и свечи на столах
🎧 Возможен заказ диджея — с 19:00 до полуночи 🕐 Доступно: с 19:00 до 01:00 (музыка до полуночи) 👥 Вместимость: от 20 до 80 человек или до 150 человек на 3-м этаже 🪑 Прямоугольные столы на 6–8 человек 💶 Плата за установку круглых столов: 220 €
🌅 Pelican Beach Venue
Романтичная площадка у моря с мягким освещением и видом на закат. Подходит для камерных торжеств и атмосферных ужинов на берегу.
💶 Плата за аренду: 660 € ◆ Чехлы для стульев и столов из белого льна ◆ Садовые цветы и свечи на столах
🎧 Диджей: с 19:00 до полуночи 🕐 Доступно: с 19:00 до 01:00 (музыка до полуночи) 👥 Вместимость: от 20 до 80 человек 🪑 Прямоугольные столы на 6–8 человек 💶 Плата за установку круглого стола: 220 €
🍷 Taverna Nissi
Просторная таверна в традиционном кипрском стиле — идеальна для больших свадебных банкетов. Здесь можно отпраздновать под открытым небом или в уютном зале, наслаждаясь блюдами средиземноморской кухни.
💶 Плата за аренду: 660 € ◆ Чехлы для стульев и столов из белого льна ◆ Садовые цветы и свечи на столах
🕐 Доступно: с 19:00 до 01:00 👥 Вместимость:
На открытом воздухе — от 100 до 450 человек
В помещении — от 20 до 200 человек 🪑 Прямоугольные или круглые столы 💶 Плата за установку: 220 € (для групп менее 100 человек)
💍 Документы для официальной свадьбы на Кипре
Официальная регистрация брака на Кипре — это море, солнце и законный международный статус союза. Но за красивым днём стоит скрупулёзная подготовка документов 📑 Поэтому разумно поручить её профессионалам Art Wedding: мы сверяем формулировки, следим за сроками, готовим переводы и организуем подачу без ошибок.
📘 Обязательные документы
📄 Документ
📝 Описание и требования
🌍 Действующие загранпаспорта
Паспорт каждого из супругов должен быть действителен на дату поездки и регистрации.
🍼 Свидетельство о рождении
Копия, нотариально переведённая на английский/греческий и заверенная апостилем.
💞 Свидетельство о семейном положении
Подтверждает, что заявитель не в браке, либо что он/она разведён(а) или вдовец/вдова. Для Израиля — Тамцит Ришум (תמצית רישום).
⏳ Срок действия
Документ действителен 3 месяца с даты выдачи. По истечении срока требуется новый.
🖋️ Перевод и легализация
Оригинал и официальный перевод подаются вместе. Перевод — нотариально заверенный, с апостилем.
🕊️ Легализация страны
Предпочтительно — апостиль (Гаагская конвенция 1961). Если страна не участник — оформить консульскую легализацию.
💔 Документ о разводе (если был)
Оригинал решения о разводе со статусом окончательного (не подлежит обжалованию) + апостиль + официальный перевод на англ./греч. Подача вместе с переводом.
🕯️ Свидетельство о смерти супруга (если применимо)
Оригинал + апостиль + официальный перевод на англ./греч. Подача вместе с переводом.
📦 Подача: оригиналы и переводы формируются в единый комплект для муниципалитета.
🧾 Почему подготовка документов требует особого внимания
✅ Документы должны быть выданы исключительно официальными органами страны происхождения. ✅ Переводы — официальные, нотариально заверенные, строго на английском или греческом. ✅ Апостиль ставится только в стране выдачи документа. ✅ Любая неточность (дата, имя, печати) может привести к отказу муниципалитета Кипра. ✅ Критичный тайминг: справки действуют всего 3 месяца — легко пропустить срок без чёткого контроля.
💼 Как Art Wedding делает этот процесс простым и спокойным
Мы проверяем комплектность и корректность документов до подачи.
Организуем нотариальные переводы, апостиль и легализацию без вашего участия.
Бронируем дату и согласовываем всё с муниципалитетом Кипра.
Наш агент сопровождает вас в день подачи и церемонии — от отеля и обратно.
💖 Всё под контролем: вы просто приезжаете, подписываете — и наслаждаетесь своим днём под кипрским солнцем.
📸 Свадебные фотографии в отеле Nissi Beach
💖Свадьба в отеле Leonardo Laura Beach & Splash Resort (Пафос)
🌴 Leonardo Laura Beach & Splash Resort — это современный курорт, где энергия Средиземного моря сочетается с атмосферой комфорта и радости. Отель занимает просторную территорию более 20 000 м² с роскошными садами, аквапарком Splash, стильными номерами и неповторимыми видами на море. Это идеальное место для тех, кто мечтает о свадьбе в яркой, живой атмосфере — среди солнца, моря и смеха близких.
📅 Свадьбы проводятся: ежедневно после 14:00. Выходные — суббота и воскресенье. 📄 Подача документов: за день до свадьбы.
🌿 Почему пары выбирают Leonardo Laura Beach & Splash Resort
Площадка у моря с захватывающими панорамными видами — одно из самых эффектных мест Пафоса.
Закаты, наполненные магией — идеальное время для романтической церемонии и фотосессии.
Живописные пейзажи и морская линия — десятки уникальных кадров для фото и видео.
Комфортная инфраструктура и развлечения — всё продумано для гостей любого возраста.
Атмосфера радости и гармонии — место, где любовь встречается с морем.
💍 Организация свадьбы с Art Wedding
Компания Art Wedding — официальный координатор свадебных церемоний на Кипре. Мы организуем свадьбы в отелях Кипра и берём на себя полное сопровождение — от подготовки документов до проведения церемонии, свадебного банкета и всех дополнительных услуг, которые вы выберете.
💐 Наши координаторы присутствуют в отеле в день свадьбы, взаимодействуют с администрацией, муниципалитетом и поставщиками, контролируют оформление, тайминг и обслуживание, чтобы всё прошло идеально и без спешки.
С нами ваш день наполнен гармонией, заботой и уверенностью — вам остаётся только наслаждаться моментом, любовью и красотой Кипра. ☀️💞
📸 Идеально подходит для:
пар, которые хотят провести всю свадьбу в одном месте — церемонию, банкет и отдых;
тех, кто ценит комфорт отеля, атмосферу у моря и безупречный сервис;
влюблённых, мечтающих о романтической церемонии с видом на Средиземное море;
граждан Израиля, Украины, Европы и других стран, планирующих официальную регистрацию брака за границей.
💐 Свадьбы проводятся: круглый год по будням после 14:00.
📄 Подача документов: за день до церемонии, в утренние часы.
💍 Свадебные пакеты Art Wedding
Романтичная церемония в отеле 🌿 — мы берём на себя всё: от документов до бокала шампанского после «I do» и до конца вечеринки. ✨ Выберите формат, который отражает вашу историю любви. 💞
Базовый
Премиум
Люкс
2,500 €
4,300 €
7,200 €
💫Услуги
Базовый
Премиум
Люкс
📄 Консультации по документам
✅
✅
✅
🕊 Проверка и подача документов (без перевода, апостиля и нотариуса)
✅
✅
✅
📅 Бронирование даты и времени церемонии
✅
✅
✅
🏛 Гос. сборы и услуги агента в мэрии
✅
✅
✅
🚗 Трансфер от отеля на подачу документов и обратно
✅
✅
✅
📍 Аренда площадки и выезд работников муниципалитета
✅
✅
✅
👥 Предоставление свидетелей
✅
✅
✅
💬 Церемония на английском + перевод на русский (по желанию)
✅
✅
✅
🎁 Символический подарок
✅
✅
✅
📜 Сертификат о браке (английский язык)
✅
✅
✅
🪶 Апостиль на сертификат о браке
✅
✅
✅
🕓 Получение сертификата на следующий день (или в срок до 3 рабочих дней в случае церемонии перед выходными)
✅
✅
✅
⏰ Тайминг и сопровождение дня
✅
✅
✅
🎶 Музыкальное сопровождение церемонии
✅
✅
✅
🥂 Шампанское и бокалы для первого тоста (1 бутылка)
✅
✅
✅
🏨 Повышение категории номера по прибытии (при наличии)
✅
✅
✅
⌛ Поздний выезд (при возможности)
✅
✅
✅
🛁 Роскошные туалетные принадлежности, халаты и тапочки
✅
✅
✅
🍓 Фрукты, игристое вино и бутылка воды по прибытии
✅
✅
✅
☕ Завтрак в номер утром после свадьбы
✅
✅
✅
🍽 Один романтический ужин при свечах
✅
✅
✅
👗 Скидка 80 % на аренду или покупку платья в нашем агентстве
❌
✅
✅
💐 Букет невесты и бутоньерка жениха
❌
✅
✅
💄 Прическа и макияж в отеле
❌
✅
✅
🌸 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 2 цветочные композиции на передних столбах)
❌
✅
❌
🌺 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 4 цветочные композиции на столбах, ковровая дорожка 5 м к входу в газебо)
❌
❌
✅
🚘 Трансфер на фотосессию
❌
✅
✅
📸 Фотограф 4 ч (150–200 фото, ретушь)
❌
✅
❌
📸✨ Фотограф 8 ч (≈300 фото, полная ретушь и цветокоррекция)
❌
❌
✅
🎥✨ Видеограф 8 ч (свадебный клип 1–4 мин., фильм церемонии и полный фильм ≈30 мин.)
❌
❌
✅
💞 Во всех пакетах: полное сопровождение агентом Art Wedding — от отеля 🚗 на подачу документов и церемонию 💍 и обратно в отель 🏨. Ваш день проходит легко, красиво и без спешки.
💫 Дополнения к свадебным пакетам
Добавьте особые детали, чтобы сделать ваш свадебный день ещё более волшебным ✨ Каждое дополнение можно заказать отдельно к любому пакету Art Wedding.
💞 Услуга
💶 Цена (EUR)
✨ Описание
💄 Макияж
150
Профессиональный макияж в отеле, стойкий и естественный 🌸
💇♀️ Прическа
150
Укладка или вечерняя причёска любой сложности 👰
💐 Букет и бутоньерка с доставкой в отель
от 120
Индивидуальный дизайн, свежие сезонные цветы 🌷
👥 Свидетели
Бесплатно
При отсутствии ваших свидетелей — предоставим наших 💌
📸 Фотограф
от 200/час (мин. 2 часа)
Профессиональная фотосессия — все кадры с ретушью 📷)
🎥 Видеограф
от 250/час (мин. 2 часа)
Короткий свадебный клип с монтажом и цветокоррекцией 🎞
🚗 Трансфер «аэропорт–отель»
от 60
Удобный и надёжный трансфер для пары или гостей 🚘
📜 Дополнительный экземпляр сертификата о браке (с апостилем)
120
Второй официальный документ для подачи в другие страны 🕊
👗 Платье на церемонию (аренда)
от 200
Аренда из коллекции Art Wedding — стиль, лёгкость, элегантность 💖
🌸 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 2 цветочные композиции на передних столбах)
🌺 Декорация места церемонии (шторы для газебо органзой любого цвета, украшение верхней линии искусственными цветами и зеленью, 4 цветочные композиции на столбах, ковровая дорожка 5 м к входу в газебо)
от 900
Торжественный вариант с полным оформлением арки и дорожкой к месту церемонии 🌾
🎧 Диджей на 4 часа
650
Музыкальное сопровождение вечеринки — атмосфера праздника и радости 🎵
💍 Мы полностью берём на себя организацию и контроль всех услуг, чтобы в день свадьбы вы могли просто наслаждаться моментом — спокойно, красиво и без спешки. ✨
🌅 Средиземноморская терраса для церемонии
Элегантная Средиземноморская терраса расположена на веранде первого этажа и идеально подходит как для камерных церемоний, так и для торжеств до 100 гостей. Панорамный вид на море и потрясающие закаты создают волшебную атмосферу, где небо окрашивается в золотые и розовые оттенки.
После церемонии вы можете насладиться бокалом охлаждённого шампанского или игристого вина в окружении гостей, наслаждаясь свежим бризом и чувством праздника.
Включено:
Белые льняные чехлы на стулья
Церемониальный стол, застеленный белым льняным полотном
Небольшая свежая цветочная композиция на стол
Подключение USB/Bluetooth для музыкального сопровождения
Разрешены биоразлагаемые конфетти
Возможность коктейльного приёма и ужина на площадке
Удобный доступ для гостей
Декоративные пояса для стульев и дополнительные цветы в комплект не входят (предоставляются по запросу).
💖 Атмосфера любви и морского вдохновения — идеальное место, чтобы сказать “Да”!
🍸 Коктейль-приём и свадебный торт
Если вы хотите устроить частный коктейль-приём, его можно организовать прямо на месте проведения вашей церемонии — на Средиземноморской террасе. После торжественного «Да» вы сможете поднять бокалы с гостями, наслаждаясь атмосферой моря, солнца и любви. 💞
Фуршет и напитки
Можно выбрать один из пакетов напитков: шампанское, вина, коктейли или безалкогольные напитки.
По желанию добавляются лёгкие закуски — канапе, птифуры или фруктовый карвинг.
Всё подаётся в изящном оформлении, соответствующем стилю вашей свадьбы.
Разрезание торта и тост с шампанским
Тост с шампанским может пройти прямо на месте церемонии.
Включена 1 бутылка игристого вина для пары.
Дополнительные бутылки предоставляются по цене 50 € за бутылку.
Свадебный торт 🎂
Одноярусный бисквитный торт с белой глазурью и лаконичным декором — 110 €(≈ 10 гостей, диаметр 25 см).
Двухъярусный вариант — 165 €.
Трёхъярусный торт — 275 €.
Также возможен заказ эксклюзивных дизайнерских тортов от шеф-кондитера отеля.
Обратите внимание: использование внешних поставщиков тортов не допускается.
🎟 Дневные пропуска для гостей-нерезидентов
Гостям, не проживающим в Leonardo Laura Beach & Splash Resort, требуется дневной пропуск для входа на территорию отеля, пользования инфраструктурой и участия в вашем особенном дне. Стоимость пропусков будет автоматически добавлена в счёт вашего номера.
🌤 Абонемент на полный день
Доступ: с 10:00 до 23:00 Пакет включает доступ ко всей территории и удобствам отеля, а также закуски и местные напитки в течение дня.
Взрослые — 83 €
Дети 13–17 лет — 55 €
Дети 3–12 лет — 39 €
Младенцы 0–2 лет — бесплатно
🌅 Пропуск на полдня
Доступ: с 16:00 до 23:00 Пакет включает пользование территорией отеля, закуски и местные напитки.
Взрослые — 61 €
Дети 13–17 лет — 44 €
Дети 3–12 лет — 28 €
Младенцы 0–2 лет — бесплатно
💄 Если у вас в номере или в спа-центре отеля собираются подружки невесты, визажисты или участники свадебной вечеринки, им также потребуется пропуск на целый день.
💌 Для вашего удобства бронирование пропусков можно оформить заранее через координатора Art Wedding вместе с заявкой на свадьбу.
💃 Банкет и свадебная вечеринка
После торжественной церемонии продолжите праздник — насладитесь романтическим ужином и весёлой вечеринкой вместе с близкими. В отеле Leonardo Laura Beach & Splash Resort доступны два варианта проведения банкета — в зависимости от желаемой атмосферы: у моря или в клубной обстановке.
🌅 Средиземноморская терраса
Завершите свой день романтическим ужином под открытым небом — на Средиземноморской террасе, где закат окрашивает небо над морем в золотые и розовые оттенки.
Плата за площадку: 550 €
Частная открытая площадка вместимостью до 100 гостей
Время аренды: 19:00–23:00
Стулья с белыми чехлами и столы с белыми скатертями
Прямоугольные или круглые столы (круглые — до 10 гостей каждый)
Одна небольшая композиция из свежих цветов (в выбранной цветовой гамме)
Звуковая система предоставляется по запросу
Пояса для стульев и дополнительные цветы — по желанию
🎵 На Средиземноморской террасе не допускается громкая музыка и использование диджея. Это идеальное место для ужина при свечах, живой музыки, акустического дуэта или фоновых мелодий.
🌙 Ночной клубEuphoria
Если вы хотите закончить вечер в энергичной атмосфере — выберите ночной клуб Euphoria. Здесь современный звук, свет, кондиционирование и стильная обстановка позволят веселиться до полуночи.
Плата за площадку: 880 €
Частное крытое помещение вместимостью до 30 гостей
Время аренды: 19:00–00:00
После 23:00 требуется покупка пакета напитков на 1 час — 23 € за взрослого(дети бесплатно)
Стулья с белыми чехлами, прямоугольные столы с белыми скатертями
Небольшая настольная композиция из свежих цветов
Профессиональная звуковая и световая система включены
Все музыкальные услуги предоставляет отель (внешние артисты не допускаются)
🎧 В клубе комфортно размещаются до 30 гостей, включая танцпол. Это уютное пространство для весёлой вечеринки в кругу самых близких.
🍽 Меню ужина
Кулинарная команда Leonardo Hotels с радостью создаст для вас изысканное свадебное меню — будь то коктейльный приём, семейный обед, гала-ужин или фуршет под звёздами. Каждое меню можно адаптировать под ваши вкусы, предпочтения и диетические требования, чтобы всё соответствовало вашему идеальному дню.
👨🍳 Что предлагает отель:
Широкий выбор меню — от лёгких закусок до торжественного многоступенчатого ужина.
Возможность персонализировать блюда и стиль подачи.
Специальные опции для вегетарианцев, веганов и гостей с диетическими ограничениями.
Безупречный сервис и внимание к каждой детали.
Дружелюбный и профессиональный персонал отеля позаботится, чтобы ваш свадебный день и вечер стали безупречными — лёгкими, стильными и наполненными вкусами, которые запомнятся навсегда.
✨ Шеф-повар приглашает вас в гастрономическое путешествие “Вкусы Средиземноморья” — где каждое блюдо рассказывает историю любви. 💞
💍 Документы для официальной свадьбы на Кипре
Официальная регистрация брака на Кипре — это море, солнце и законный международный статус союза. Но за красивым днём стоит скрупулёзная подготовка документов 📑 Поэтому разумно поручить её профессионалам Art Wedding: мы сверяем формулировки, следим за сроками, готовим переводы и организуем подачу без ошибок.
📘 Обязательные документы
📄 Документ
📝 Описание и требования
🌍 Действующие загранпаспорта
Паспорт каждого из супругов должен быть действителен на дату поездки и регистрации.
🍼 Свидетельство о рождении
Копия, нотариально переведённая на английский/греческий и заверенная апостилем. Для граждан Израиля — не требуется.
💞 Свидетельство о семейном положении
Подтверждает, что заявитель не в браке, либо что он/она разведён(а) или вдовец/вдова. Для Израиля — Тамцит Ришум (תמצית רישום).
⏳ Срок действия
Документ действителен 3 месяца с даты выдачи. По истечении срока требуется новый.
🖋️ Перевод и легализация
Оригинал и официальный перевод подаются вместе. Перевод — нотариально заверенный, с апостилем.
🕊️ Легализация страны
Предпочтительно — апостиль (Гаагская конвенция 1961). Если страна не участник — оформить консульскую легализацию.
💔 Документ о разводе (если был)
Оригинал решения о разводе со статусом окончательного (не подлежит обжалованию) + апостиль + официальный перевод на англ./греч. Подача вместе с переводом.
🕯️ Свидетельство о смерти супруга (если применимо)
Оригинал + апостиль + официальный перевод на англ./греч. Подача вместе с переводом.
📦 Подача: оригиналы и переводы формируются в единый комплект для муниципалитета.
🧾 Почему подготовка документов требует особого внимания
✅ Документы должны быть выданы исключительно официальными органами страны происхождения. ✅ Переводы — официальные, нотариально заверенные, строго на английском или греческом. ✅ Апостиль ставится только в стране выдачи документа. ✅ Любая неточность (дата, имя, печати) может привести к отказу муниципалитета Кипра. ✅ Критичный тайминг: справки действуют всего 3 месяца — легко пропустить срок без чёткого контроля.
💼 Как Art Wedding делает этот процесс простым и спокойным
Мы проверяем комплектность и корректность документов до подачи.
Организуем нотариальные переводы, апостиль и легализацию без вашего участия.
Бронируем дату и согласовываем всё с муниципалитетом Кипра.
Наш агент сопровождает вас в день подачи и церемонии — от отеля и обратно.
💖 Всё под контролем: вы просто приезжаете, подписываете — и наслаждаетесь своим днём под кипрским солнцем.
