ART WEDDING · צ׳רבני אוייזד · צ׳כיה
חתונה בבית העירייה צ׳רבני אוייזד
חתונה אזרחית ליד פראג החל מ־1,200 €
אומרים ״כן״ באולם נעים בבית עירייה צ׳כי, וממשיכים לטיול צילומים זוגי אחרי הטקס.
🤍 חתונה אינטימית
אולם עד 15 איש — לחתונה בשניים או עם האנשים הקרובים אליכם.
🏛 אולם נעים ומזמין
עיצוב בגווני אדום, לבן וזהב, פרחים ואווירה חמימה.
📷 ממשיכים את היום שלכם
אחרי הטקס אפשר לצאת לצילומים, כולל בטירה הסמוכה בתשלום נפרד.
חבילות חתונה
בחרו איך ייראה יום החתונה שלכם בפראג.
כל מה שצריך
בייסיק
1,200 €
טקס אזרחי וטיפול במסמכים
- ✓ הכנה ותרגום של עד 6 מסמכים
- ✓ אגרות ממשלתיות
- ✓ הסעה לטקס בתוך העיר
- ✓ טקס בליווי מוזיקלי
- ✓ תעודת נישואין ואפוסטיל
הבחירה הפופולרית ביותר
פרמיום
2,150 €
איפור ועיצוב שיער לכלה ושעתיים צילומים
- ✓ כל מה שכלול בחבילת בייסיק
- ✓ זר כלה ובוטוניירה לחתן
- ✓ עיצוב שיער ואיפור במלון
- ✓ שעתיים של צילומי חתונה
- ✓ רכב מקושט מסוג E-Class
סיפור החתונה שלכם
לאקשרי
3,100 €
3 שעות צילומי סטילס ו־3 שעות צילום וידאו
- ✓ כל מה שכלול בחבילת בייסיק
- ✓ זר כלה, עיצוב שיער ואיפור
- ✓ 3 שעות של צילומי חתונה
- ✓ 3 שעות צילום וידאו
- ✓ רכב מקושט מסוג E-Class
הפירוט המלא של כל חבילה מופיע בטבלה בהמשך. הכנה ותרגום של עד 6 מסמכים לזוג כלולים; אפוסטיל על מסמכי המקור אינו כלול.
בית העירייה צ׳רבני אוייזד — חתונה ליד פראג
Červený Újezd radnice נמצא בעיירה קטנה במרחק של כ־20 ק״מ מפראג, בקרבת טירת צ׳רבני אוייזד.
הטקס האזרחי נערך באולם קטן ונעים בגווני אדום, לבן וזהב, עם עיטורי פרחים. מקום מתאים לחתונה רגועה עם מעגל מצומצם של אנשים אהובים.
לאחר הרישום אפשר להמשיך לצילומי חתונה בטירה הסמוכה. זו אפשרות נפרדת, בתוספת תשלום של 110 € עבור הצילום בשטח הטירה.
- קיבולת: עד 15 איש.
- יום הטקסים: יום שישי.
- ימים נוספים: שני, שלישי, רביעי, חמישי ושבת — בתוספת 150 €. התאריך והשעה יאושרו בעת ההזמנה.
כך מתקדמים לקראת החתונה שלכם בפראג
מה כלול בחבילות החתונה
השוו בין השירותים ובחרו את החבילה המתאימה לכם.
| בייסיק | פרמיום | לאקשרי |
| 1,200 € | 2,150 € | 3,100 € |
| שירותים | בייסיק | פרמיום | לאקשרי |
| 📄 מסמכים התייעצות בנושא מסמכים | ✅ | ✅ | ✅ |
| 🕊 הכנה ותרגום מסמכים אימות, הגשת ותרגום מסמכים, עד 6 מסמכים לזוג:דרכונים, תעודות לידה, תמציות רישום (לא כולל אפוסטילים במשרד החוץ) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 📅 שריון תאריך שריון תאריך ושעת הטקס | ✅ | ✅ | ✅ |
| 🏛 אגרות ממשלתיות אגרות ממשלתיות ושירותי סוכן בעת טיפול במסמכים בלשכת ראש העיר המקומית והמשטרה | ✅ | ✅ | ✅ |
| 🚗 הסעה לטקס טרנספר מהמלון לטקס החתונה בתוך העיר | ✅ | ✅ | ✅ |
| 👥 עדים מתן עדים | ✅ | ✅ | ✅ |
| 💍 טקס אזרחי טקס חתונה ותרגומו לרוסית (עברית/אנגלית בתוספת תשלום 150 €) | ✅ | ✅ | ✅ |
| 📜 תעודת נישואין תעודת נישואין בצ'כית | ✅ | ✅ | ✅ |
| 🪶 אפוסטיל אפוסטיל של תעודת הנישואין | ✅ | ✅ | ✅ |
| 🌍 תרגום תעודת נישואין תרגום תעודת נישואין לעברית/אנגלית/אוקראינית/רוסית או שפה פופולרית אחרת על ידי מתורגמן משפטי | ✅ | ✅ | ✅ |
| 📬 משלוח התעודה משלוח תעודת נישואין בדואר תוך 3 חודשים | ✅ | ✅ | ✅ |
| ⏰ לוח הזמנים של היום תזמון היום | ✅ | ✅ | ✅ |
| 🎶 ליווי מוזיקלי ליווי מוזיקלי | ✅ | ✅ | ✅ |
| 💐 זר ובוטוניירה זר כלה עם בוטוניירת החתן עם משלוח למלון | ❌ | ✅ | ✅ |
| 💄 עיצוב שיער ואיפור תסרוקת ואיפור כלה בחדר המלון | ❌ | ✅ | ✅ |
| 📸 שעתיים צילום צילומי סטילס ע"י צלם מקצועי של הסוכנות למשך שעתיים | ❌ | ✅ | ❌ |
| 📸 3 שעות צילום צילומי סטילס ע"י צלם מקצועי של הסוכנות למשך 3 שעות | ❌ | ❌ | ✅ |
| 🚘 הסעה לצילומים טרנספר לצילומים ברכב מקושט מסוג E | ❌ | ✅ | ✅ |
| 🎥 3 שעות וידאו צלם וידאו למשך 3 שעות (קליפ בין 1-4 דקות) | ❌ | ❌ | ✅ |
💫 שירותים נוספים לחתונה
הוסיפו את הפרטים שיהפכו את היום שלכם למיוחד.
| 💞 שירות | 💶 מחיר (EUR) | ✨ תיאור |
| 💄 איפור כלה | 150 | איפור מקצועי ליום החתונה. |
| 💇♀️ עיצוב שיער לכלה | 150 | תסרוקת המותאמת למראה הכלה שבחרתם. |
| 💐 זר ובוטוניירה עם משלוח למלון | החל מ־150 | זר כלה ובוטוניירה לחתן עם משלוח למלון. |
| 👥 עדים | ללא תשלום | במידת הצורך נספק עדים לטקס. |
| 📸 צלם חתונות | החל מ־200 לשעה (מינימום שעתיים) | צילום הטקס וטיול החתונה. משך הצילום ייקבע מראש. |
| 🎥 צלם וידאו לחתונה | החל מ־250 לשעה (מינימום שעתיים) | צילום וידאו של יום החתונה. משך הצילום והפורמט ייקבעו מראש. |
| 🎂 עוגת חתונה בקומה אחת | החל מ־250 | עוגה לארוחת החתונה או לחגיגה אחרי הטקס. |
| 🚗 הסעה לכיוון אחד | החל מ־70 | נסיעה במסלול שנקבע מראש. המחיר תלוי במרחק. |
| 💬 תרגום הטקס לעברית או לאנגלית | 150 | אפשרות התרגום והשפה יתואמו מראש בהתאם לדרישות הטקס. |
| 📄 תרגום מסמכים נוספים | החל מ־80 | תרגום מסמכים מעבר לאלה הכלולים בחבילה, כגון תעודת גירושין או פטירה. |
| 📜 תעודת נישואין נוספת עם אפוסטיל | 150 | עותק נוסף של תעודת הנישואין בצ׳כית, כולל אפוסטיל. |
| 👗 שמלת כלה לטקס | החל מ־200 | סיוע בבחירת שמלה לטקס. הדגם והתנאים יתואמו מראש. |
📄 מסמכים לחתונה בצ׳כיה — נכין אותם עבורכם
הכנה ותרגום של עד 6 מסמכים לזוג כלולים בכל החבילות. מדובר בדרכונים, תעודות לידה ותעודות מצב משפחתי. אפוסטיל על מסמכי המקור אינו כלול.
אתם מוסרים לנו את מסמכי המקור — אנחנו מטפלים בהכנת המסמכים לחתונה בבית העירייה צ׳רבני אוייזד ליד פראג. נבדוק את המסמכים ונדאג לתרגומם לצ׳כית.
✔ דרכונים
✔ תעודות לידה
✔ תעודות מצב משפחתי (לישראלים: תמצית רישום)
✔ מסמכי גירושין או תעודת פטירה של בן או בת זוג, אם היו נישואין קודמים
✔ מסמכים על שינוי שם פרטי או שם משפחה, אם רלוונטי
✔ מסמכים נוספים בהתאם לאזרחות
הרשימה המדויקת תלויה באזרחות, במדינת המגורים ובמצב המשפחתי. נבהיר אילו מסמכי מקור דרושים לכם, נבדוק את תוקפם ונתאם מראש את דרישות התרגום והאימות.
אתם מתכוננים לחתונה — אנחנו מטפלים בניירת. המתאם שלנו מלווה אתכם בהגשת המסמכים במשטרה ובעירייה ובמהלך הטקס.
תרגום מסמכים נוספים, כגון תעודת גירושין או פטירה, החל מ־80 €.
לבירור רשימת המסמכים לחתונה שלנו ←❓ שאלות ותשובות
למי מתאים בית העירייה צ׳רבני אוייזד?
לזוגות שרוצים טקס אזרחי באולם נעים בעיירה קטנה ליד פראג, בשניים או עם כמה מהאנשים הקרובים אליהם.
כמה אנשים האולם מכיל?
עד 15 איש.
באילו ימים מתקיימים הטקסים?
יום הטקסים הרגיל הוא שישי. אפשר לקיים טקס גם בימים שני, שלישי, רביעי, חמישי ושבת בתוספת 150 €, בכפוף לאישור שעה פנויה.
אפשר להצטלם בטירה?
כן. לאחר הטקס בבית העירייה אפשר לארגן צילומים בטירת צ׳רבני אוייזד הסמוכה. התוספת עבור צילום בשטח הטירה היא 110 €; שירותי הצלם בהתאם לחבילה שבחרתם.
מתי צריך להגיש מסמכים?
משך ההכנה תלוי במסמכים שלכם ובתאריכים הזמינים. פנו אלינו מראש כדי שנוכל לבדוק את המסמכים ולתאם את לוח הזמנים עם העירייה.
איזה תרגום של הטקס כלול?
תרגום הטקס לרוסית כלול בחבילה. תרגום לעברית או לאנגלית מתואם מראש וכרוך בתשלום נוסף.
כמה שעות צילום כלולות?
פרמיום כוללת שעתיים צילומי סטילס. לאקשרי כוללת 3 שעות צילומי סטילס ו־3 שעות צילום וידאו, עם קליפ באורך 1–4 דקות.
אפשר להגיע לחתונה רק שנינו?
כן. אם אתם מגיעים ללא אורחים, נספק עדים לטקס לפי הצורך. השירות כלול בכל החבילות.
מה כלול בהכנת המסמכים?
כל החבילות כוללות בדיקה, הכנה ותרגום של עד 6 מסמכים לזוג. את הרשימה המדויקת נתאים למצבכם האישי. אפוסטיל על מסמכי המקור כרוך בתשלום נפרד.
אילו הוצאות נוספות כדאי לקחת בחשבון?
תרגום מסמכים נוספים מתחיל ב־80 €. שירותים מעבר לחבילה שנבחרה וזמן הסעה נוסף כרוכים בתשלום נפרד. את התוספות שתבחרו נכלול בהצעת המחיר מראש.
למה זוגות בוחרים ב־Art Wedding
🤍 הכנות בראש שקט
בודקים את המסמכים ומתאמים מראש את פרטי היום שלכם.
🤝 ליווי אישי
נציג Art Wedding מלווה אתכם בהגשת המסמכים במשטרה ובעירייה.
✨ אנשי מקצוע מנוסים
עובדים עם אנשי מקצוע שאנחנו מכירים היטב.
💎 תנאים ברורים
תדעו מראש מה כלול בחבילה ומה עלות התוספות שבחרתם.
איפה עוד אפשר להתחתן בצ׳כיה?
חתונות בבית העירייה צ׳רבני אוייזד: גלריית תמונות
נתחיל מהתאריך שלכם?
ספרו לנו איך אתם מדמיינים את החתונה שלכם בפראג. נבדוק זמינות בבית העירייה ונעזור לבחור חבילה.